Nhạc sĩ Nguyễn Cường: Cái hay của “Papa” không thể nói hết bằng lời

[Tansy]

Sau hơn hai chục năm hát ca khúc nhạc ngoại "Papa" (Paul Anka), gần đây, Hồng Nhung đã có có một ca khúc của riêng mình dành cho cha cũng mang tên “Papa” với những câu hát đầy cảm xúc, ca khúc đã được Hồng Nhung biểu diễn trong chương trình BHYT tối 7/10 vừa qua. Ca khúc này đã nhận được 213 bình chọn, với 7,00% tổng bình chọn của 105 thành viên trong Hội đồng bình chọn tháng 10.

Sự kết hợp thành công

“Papa” là một trong những ca khúc nằm trong album nhạc electronic “Vòng Tròn” của ca sĩ Hồng Nhung viết cùng Dương Khắc Linh và Thanh Bùi. Chia sẻ trước khi biểu diễn ca khúc trong đêm liveshow của chương trình BHYT, Hồng Nhung cho biết: “Nhung bắt đầu bước chân lên sân khấu chuyên nghiệp năm 15 tuổi và bài hát đầu tiên mà Nhung biểu diễn là “Papa”, một ca khúc nhạc ngoại, có 2 thứ tiếng là tiếng Anh và tiếng Việt với nội dung hát về người cha yêu dấu của mình. Khi thực hiện chương trình nhạc điện tử, Hồng Nhung mong muốn là trong chương trình đó sẽ có một bài hát viết về cha mình và chính là bài “Papa” này. Bài hát “Papa” là ca khúc dành cho chính mình, câu chuyện của chính mình chứ không phải là giống như ngày xưa là mượn bài hát của nước ngoài để hát về tình cảm của con dành cho cha”.

Hồng Nhung cho rằng chị rất may mắn khi được gặp hai nghệ sĩ trẻ là Thanh Bùi và Dương Khắc Linh để thực hiện ý định này. Cả ba ngồi lại với nhau để cùng trò chuyện. Chị kể rất nhiều về tình cảm đặc biệt mà chị dành cho bố để cả nhóm tìm hướng sáng tác. “Hồng Nhung phải nói rất nhiều lần về tình cảm của Hồng Nhung đối với người cha của mình. Vì Nhung lớn lên không có cả hai bố mẹ mà hầu hết thời gian đều là bố nuôi mình. Cha Hồng Nhung là một dịch giả. Ông đã dịch rất nhiều sách từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Vì thế bài “Papa” này được sáng tác bằng cả tiếng Anh và tiếng Việt. Anh Thanh Bùi đã viết lời tiếng Anh rất tình cảm cho Hồng Nhung. Còn Hồng Nhung tự viết lời bằng tiếng Việt”, Diva nói. Chị hài lòng với lời tiếng Anh rất tình cảm mà Thanh Bùi chuyển ngữ...

Khi được hỏi về kỷ niệm của giai đoạn đầu sáng tác ca khúc này, nhạc sĩ, ca sĩ Thanh Bùi không quên được giây phút nảy sinh ý tưởng cho “Papa” đó chỉ đơn thuần là một câu nói của ca sĩ Hồng Nhung: “Thanh, em có thể cùng với chị viết một bài để dành cho ba của chị không?” Và Thanh Bùi tâm sự: “khi bài hát “Papa” được hoàn thành thì mình thấy đó là bài hát có rất nhiều ý nghĩa. Được nghe ca khúc “Papa” qua giọng hát của chị Nhung, mình không chỉ nghe bằng tai của mình mà nghe với tất cả trái tim vì chị Nhung đã hát ra được cái hồn của bài hát đó. Bài hát này có cái âm vực rất đẹp và cảm xúc mãnh liệt. Tuy là nhạc điện tử nhưng cũng kết hợp được với nhạc cụ thật như piano cũng là kéo dây để thể hiện được những thông điệp ấy một cách tốt nhất”.

Với sự xuất hiện ấn tượng của nhạc phẩm “Papa” có bài viết đánh giá: “Ca khúc “Papa” (tác giả: Dương Khắc Linh, Thanh Bùi, Hồng Nhung), sự hòa quyện về tổng thể đã tiệm cận với sự hoàn hảo. Có thể thấy hòa âm, tiết tấu, giọng ca, giai điệu, nội dung của “Papa” là một khối không thể tách rời. Sự tinh tế hết sức đơn giản trong phối khí, giọng hát bay và đầy xúc cảm khiến bài hát rất gần với không gian new age…”

Xúc động với “Papa” trên sân khấu BHYT



Trong liveshow BHYT tháng 10, sự kết hợp giữa Hồng Nhung (viết lời việt), Dương Khắc Linh (soạn nhạc) và Thanh Bùi (viết lời Anh) đã đem đến cho khán giả yêu nhạc một ca khúc rất hay và ý nghĩa. Ca khúc “Papa” có giai điệu, tiết tấu, hòa âm rất trẻ trung, hiện đại nhưng lại rất tình cảm, sâu sắc, đã để lại nhiều ấn tượng đẹp cho khán giả đêm 7/10. Sự tinh tế hết sức đơn giản trong phối khí, giọng hát bay bổng và đầy xúc cảm của Hồng Nhung đã đưa bài hát chạm đến trái tim của đông đảo khán giả yêu nhạc.

Nhạc sĩ Dương Khắc Linh cho biết cái hay của bài hát ở chỗ: ““Papa” giống như nhạc phim vậy, vì nó có tiếng violon cộng thêm với tiếng ảo ảo điện tử và tiếng trống rất mạnh, tạo ra những cảm xúc ấn tượng cho khán giả”. Đồng thời, Hồng Nhung cũng cho hay “với một nội dung tình cảm, gần gũi giữa cha và con như vậy, theo lẽ thông thường, mọi người có thể nghĩ đến một bản pop balad nhẹ nhàng, êm ái, dễ nghe. Nhưng ở đây, sự mới mẻ của “Papa” lại được thể hiện bằng nhạc điện tử thì nó khiến cho ngôn ngữ có tính trực tiếp hơn, có tính thời đại hơn. Không có nhiều hoa mỹ nhưng lại rất thật thà, rất thẳng và chân thành. Đấy cũng là cách tiếp cận khác, sự kết hợp của nhạc điện tử và nhạc pop balad”.

Sau phần biểu diễn thành công trên sân khấu BHYT, ca khúc “Papa” của Hồng Nhung đã nhận được 213/3041 bình chọn tương đương 7,00% tổng bình chọn của 105 thành viên HĐBC tháng 10. Trong đó, ca khúc cũng đã nhận được rất nhiều bình chọn tuyệt đối từ HĐBC.

Chị Lê Thị Mai Anh, một thành viên đến từ Hồ Chí Minh đã dành cho “Papa” 10 bình chọn và cho biết: “Từ trước đến giờ tôi vẫn ấn tượng và thích giọng hát của ca sĩ Hồng Nhung. Nhưng “Papa” là một trong những ca khúc mà tôi thích nhất. Đêm liveshow BHYT tháng 10, tôi xem qua tivi và thực sự bất ngờ với phần biểu diễn của chị Bống. Không cần vũ đạo hỗ trợ, làm nền, giọng hát của chị Hồng Nhung vẫn cất cao với những ca từ và giai điệu sâu sắc, xúc động. Thực ra tôi có thể nghe “Papa” đến 20 lần/ ngày, nhưng theo thể lệ chỉ được bình chọn tối đa 10 bình chọn cho 1 ca khúc nên tôi quyết định dành cho Papa 10/tổng 30 bình chọn của tháng 10 ”

Anh Lương Nhật Trường, một người làm việc trong lĩnh vực công nghệ thông tin cũng là thành viên của HĐBC tháng 10 cho biết cảm xúc của mình khi nghe ca khúc “Papa” Hồng Nhung: “Là một người không chuyên về âm nhạc nhưng tôi cảm thấy ca từ “Papa” rất sâu lắng và giàu tình cảm. Mỗi khi nghe ca khúc này, tôi đều nhớ đến người cha thân yêu của mình. Tôi nghĩ rằng, ca khúc “Papa” giờ đây không còn là của riêng Hồng Nhung nữa mà đã trở thành tiếng lòng của tất cả những người con dành cho người cha thân yêu của mình”

Không chỉ đứng đầu danh sách kết quả bình chọn từ HĐBC, trước đó, bài hát “Papa” cũng đã nhận được những đánh giá cao của các thành viên Hội đồng tuyển chọn và đứng trong Top đầu danh sách các ca khúc vào liveshow với 24 bình chọn từ HĐTC. Trong đó, nhạc sĩ Nguyễn Cường – thành viên HĐTC, người đề cử ca khúc cũng dành cho “Papa” số bình chọn cao nhất là 5 bình chọn từ bảng đề cử bài hát cho liveshow 10 và những lời nhận xét: “Ngay từ lần nghe đầu tiên tôi đã thấy ca khúc “Papa” rất hay. Nó có ca từ, giai điệu đầy cảm xúc về tình phụ - tử thiêng liêng và trong đó tồn tại một cái gì rất mơ hồ, bí ẩn khiến người nghe càng nghe càng thấy hay và không dứt ra được”.

Phần trình diễn ca khúc “Papa” của Hồng Nhung đã trở thành một màn kết đẹp của liveshow Bài hát yêu thích tháng 10, đem lại những dư ba về giá trị nhân văn, tình phụ tử thiêng liêng, cao đẹp trong những thông điệp âm nhạc đầy ý nghĩa.

Thành Nga